08.11.09
Rendez-vous en Clermont-Ferrand
"Esta fumando!!! QUE PASSA?"
Oh la la, menos mal que nos fuimos 3 semanas en Sfax para arreglar el motor del velero... Ahora estamos parados en el medio del Mediterráneo. Nada mas de electricidad, ni de brújula, ni nada. Bueno. Nos quedan estrellas, no esta mal!
El único sitio para arreglarlo otra vez es Alejandría. Un puerto antiguo, perfecto. Cleopatra y sus amigos entraban gracias a su vela, así que vamos a hacerlo igual... Si llegamos...
Por supuesto, no hay mas viento. Crees que vamos a sobrevivir ? Y como encuentro la estrella polar? Ahhhhhhh!
Para que te cuente el fin de la historia, ven en Clermont-Ferrand los 13, 14 et 15 de noviembre !
Los viajes de Emily Nudd Mitchell, Editions Demipage.
04.11.09
Africa, derecho a la infancia
A principio de agosto, estaba viviendo entre dos continentes : Africa y Asia.
En Asia físicamente, trabajaba el fin de semana con niños de Myanmar, refugiados en Tailandia. Habían visto lo peor y dibujaban grandes muñecos malos, carros de combate y armas de fuego. Tanta realidad en sus dibujos. Durante la semana en Bangkok, veía Olivers Twists con 5 años trabajando duro a la calle.
Ademas, tuve también experiencia africana ilustrando los relatos de niños africanos contando su infancia sin infancia. Autores activos aficionados a Africa, Jessica Nliba and Didier Reuss les da derecho hablar sin juzgar, lo que les da aun mas fuerza. Ponían palabras sobre lo que veía: el derecho a la infancia.
De eso ha salido un libro maravilloso por la editorial Editions le Sablier. Los autores con sus testimonios infantiles, las obras africanas y mis ilustraciones, un libro lleno de esperanza para los niños de Africa y de todo el mundo.
Africa, derecho a la infancia se publicará el 13 de noviembre. Y se presentará el 20 de noviembre en Fondation Blachère durante un evento publico. Estáis bienvenidos, venid a conocernos:
Gracias a los autores Jessica Nliba y Didier Reuss y a la editorial Editions le Sablier por esta colaboración estupenda.
Hasta pronto...
11.09.09
Por la sonrisa de un niño
He venido a Phnom Penh para conocer de verdad a Pour un Sourire d'Enfant, PSE. He tanto oído hablar de esta maravillosa asociación de nuestros primos del otro lado del mundo, Marie-France et Christian Despallières.
Me voy primero sobre el vertedero. Estoy en sandalias flipflop en medio de las basuras de Phnom Penh. Llueve, es surrealista. Lo peor es que en este momento, todo parece normal. Unos niños van desnudos buscando algo de comer con su trozo de hiero, otros vuelven de la escuela. Algunas cabras. Y entre todo esto, millones de flores multicolores.
Mientras que las flores crecen sobre las basuras hay esperanza, verdad?
Me siento para dibujar a los niños, se ríen mucho. El vigilante me dice de irme. Las niñas me cantan una canción para decir adios. Sigo los enormes camiones a fuera. Los basureros también son niños.
Almorzar en el mercadillo, Pra Ksaeng me da arroz con cerdo. Conozco a su hijo, ha estudiado en la escuela de Pour un Sourire d'Enfant. Ahora estudia medicina con exito. Me cuenta el vertedero. Bien duro. “Los camiones atropellaban a veces los niños dormidos de cansiazo sobre las basuras.”
Es duro para niños, y padres también. Pour un Sourire d'Enfant ofrece un trabajo a las madres solas, por ejemplo en el taller de costura. Realizan los uniformes de los estudiantes. Compensan también el salario del niño que deja de trabajar para estudiar.
Una chica propone de enseñarme el sitio. Llama nuestros primos Papi y Mamie con cariño sin limite. Al principio, preguntaron a los niños del vertedero que necesitaban. “Arroz” dijeron. Entre poco, los niños dijeron que necesitaban ganar si mismo su arroz : Papi et Mamie construyeron una escuela. Los siguen hasta el final de sus estudios, y les apoyan para encontrar un trabajo.
12.06.09
Dedicatoria Retiro:
Os esperaré mañana!
- dedicatoria 13 de junio, 11 h 00, Librería Baibars de Casa Arabe, caseta 346.
El martes, Sara me pidió contarle mis viajes. Habíamos quedado en el Retiro. Gracias a su programa TV, comparte sus descubrimientos. Esta semana, quiere compartir mi libro!
El jueves, los que habían visto Sara en la tele han venido a conocerme. Compartir mis viajes con vosotros, me encantó. Gracias! También conocieron a Mariam, mi amiga de Yemen en su grande traje verde, y los pescadores en huelga, los babuinos en Senegal que nos perseguirán, las sanguijuelas de Estambul...
Mañana estaré, ven!
- dedicatoria 13 de junio 11 h 00, Librería Baibars de Casa Arabe, caseta 346.
07.06.09
Dedicando mi libro!
Estos días, es la feria del libro de Madrid, en el Parque del Retiro ! Ya conocí a mucha gente, que alegría conocer a vosotros! Quedan tres días, estará un placer conoceros, venid ! Os contaré la historia de esta case de termitas en Kedougou, Senegal...
- 9 y 11 de junio, 19 h 30, Editorial Demipage, caseta 272,
- 13 de junio, 11 h 00, Librería Baibars de Casa Arabe, caseta 346.
Photos Carlotta Tofani.
01.06.09
Feria del libro de Sevilla antes Madrid
Imagenes de la Feria del libro de Sevilla,
el Guadalquivir :
Lejos, el Paquito (pequeño San Francisco)
Y las chicas de mi edad que viven a la calle...
Ahora, Feria del libro de Madrid, en el Retiro! Y estaré allí para contar mis viajes, cosas fabulosas, inundaciones terribles, eventos increíbles... Anda, vamos a ver a Emily!
- 29 de mayo, 19 h 30, Librería Baibars de Casa Arabe, caseta 346,
- 5 de junio, 19 h 30, Librería Biblioketa, caseta 73,
- 7 de junio, 11 h 00, Librería Baibars de Casa Arabe, caseta 346,
- 9 y 11 de junio, 19 h 30, Editorial Demipage, caseta 272.
27.05.09
Dedicatoria en Madrid!
Feria del libro de Madrid, en el Retiro! Y estaré allí para contar mis viajes, cosas fabulosas, inundaciones terribles, eventos increíbles... Anda, vamos a ver a Emily!
- 29 de mayo, 19 h 30, Librería Baibars de Casa Arabe, caseta 346,
- 5 de junio, 19 h 30, Librería Biblioketa, caseta 73,
- 7 de junio, 11 h 00, Librería Baibars de Casa Arabe, caseta 346,
- 9 y 11 de junio, 19 h 30, Editorial Demipage, caseta 272.
Y mira lo que realizaré para ti:
13.05.09
Programa de radio
Imaginate en Estambul al lado de esta mujer, panorama Topkapi. Té para tres, Radio nacional d'España.
11.05.09
Radio gaga
Bautismo de radio, estupendo! Desde siempre la radio me sigue, estoy super contenta de descubrir sus bastidores. El programa fue a las 11 de la noche en los afueras de Madrid, me recogían en coche. Llegué en un enorme laberinto de corredores desiertos, de estudios apena aclarados, ambiente dulce de la noche, luz rojo "on air"... La noche toda suyas. Nos podéis escuchar aqui, en el programa el postre. Podéis también ver este reportaje, un periodista habla de mi blog, en Lavapies (barrio oriental de Madrid) !
Entonces, mandé un mail a Franceinter, a Eric Lange y su equipo, me hacen soñar desde pequeña escuchando grandes viajeros, y los dije que había descubierto sus bastidores, pero en España ! Me llamaron, que emoción, las voces que me hicieron crecer, y gracias a internet, me siguen en Madrid. Felicidad. Me parece increible que las voces de la radio se vuelven referencias tan fuertes como raices...
10.05.09
Algunos hacen muchas cosas
Concierto de un ciudadano del mundo que dibuja también Fouad Dakhouch.
Voltaire dijo : "Es necesario cultivar su jardín". De hecho, es necesario dedicarse a muchas cosas para tener una vida feliz!